Древнее литературное искусство Индии являет собой собрание произведений, имеющих нравственную и воспитательную функции. Каждый текст: религиозный, поэтический, художественный, - прежде всего создавался для закрепления и донесения будущим поколениям этических принципов, норм поведения и осмысленных суждений. Причем авторам удавалось достигать поставленных целей путем использования витиеватого, высоко художественного и порой увлекательного текста.
Красивые афоризмы Индии – прекрасный тому пример, ведь их особая поэтичность притягивает взгляд и заставляет мысль «гулять по лбу вольной птицей». Обилие красочных и вдумчивых изречений мудрецов и простых обывателей наполняет не только нравоучительные трактаты, но и сказочные сюжеты.
Источниками, в которых содержатся красивые афоризмы Индии, служат как отдельные сборники, например, стихи Бхартрихари, так и грандиозные эпосы, среди которых Махабхарата и Панчатантра.
Итак, давайте насладимся изяществом формулировок, которыми славятся индийские красивые афоризмы.
Есть ли драгоценность, равная даянью? Есть ли богатство, равное удовлетворенности? Есть ли украшение, равное благородству? Есть ли приобретение, равное здоровью?
Как прекрасна искусно выточенная драгоценность; победитель, получивший ранение в сражении; река, пересохшая зимой; луна, тающая в рассветной дымке; дева, уставшая от наслаждения; человек, раздавший богатство нищим.
Попадая в чужие руки, книги, жена и деньги пропадают для нас; если же они вернутся, то книга - потрепанной, жена - попорченной, а деньги - по частям.
Время идет, друзья становятся врагами, а враги - друзьями. Ибо собственная выгода сильнее всего.
Только несчастье бытует в мире, счастья же нет - счастьем мы называем прекращение несчастья.
Две ошибки может совершить владелец богатства: дать недостойному и не дать достойному.
При любовном наслаждении уста женщины всегда чисты.
| < Предыдущая | Следующая > |
|---|